April 22nd, 2009

Non parlare.

Posted by Anneke in Canzoni, Vita vissuta, Video

Il video dice “non parlare”. Ed io non parlo, lascio parlare gli altri.
Sto già facendo abbastanza fatica a non morire dentro del tutto, d’altronde…

You and me
We used to be together
Everyday together always
I really feel
That I’m losing my best friend
I can’t believe
This could be the end
It looks as though you’re letting go
And if it’s real
Well I don’t want to know

Don’t speak
I know just what you’re saying
So please stop explaining
Don’t tell me cause it hurts
Don’t speak
I know what you’re thinking
I don’t need your reasons
Don’t tell me cause it hurts

Our memories
Well, they can be inviting
But some are altogether
Mighty frightening
As we die, both you and I
With my head in my hands
I sit and cry

Don’t speak
I know just what you’re saying
So please stop explaining
Don’t tell me cause it hurts (no, no, no)
Don’t speak
I know what you’re thinking
I don’t need your reasons
Don’t tell me cause it hurts

It’s all ending
I gotta stop pretending who we are…
You and me I can see us dying…are we?

Don’t speak
I know just what you’re saying
So please stop explaining
Don’t tell me cause it hurts (no, no, no)
Don’t speak
I know what you’re thinking
I don’t need your reasons
Don’t tell me cause it hurts
Don’t tell me cause it hurts!
I know what you’re saying
So please stop explaining

Don’t speak,
don’t speak,
don’t speak,
oh I know what you’re thinking
And I don’t need your reasons
I know you’re good,
I know you’re good,
I know you’re real good
Oh, la la la la la la La la la la la la
Don’t, Don’t, uh-huh Hush, hush darlin’
Hush, hush darlin’ Hush, hush
don’t tell me tell me cause it hurts
Hush, hush darlin’ Hush, hush darlin’
Hush, hush don’t tell me tell me cause it hurts

August 25th, 2008

Non è tempo per me.

Posted by Anneke in Canzoni, Vita vissuta, Video

Ci han concesso solo una vita:
soddisfatti o no qua non rimborsano mai

e calendari a chiederci se
stiamo prendendo abbastanza
se per ogni sbaglio avessi mille lire
che vecchiaia che passerei.

Strade troppo strette e diritte
per chi vuol cambiar rotta oppure sdraiarsi un pò

che andare va bene, però a volte serve un motivo un motivo
certi giorni ci chiediamo:”è tutto qui?”
E la risposta è sempre sì!

Non è tempo per noi
che non ci svegliamo mai
abbiam sogni però troppo grandi e belli, sai.
belli o brutti abbiam facce
che però non cambian mai
non è tempo per noi e forse non lo sarà mai.

Se un bel giorno passi di qua
lasciati amare poi scordati svelta di me
che quel tempo è già buono per amare
qualchedun’altro qualche altro
dicono che noi ci stiamo buttando via
ma siam bravi a raccoglierci.

Non è tempo per noi
che non ci adeguiamo mai
fuoriposto, fuorimoda
insomma sempre fuori, dai

abbiam donne pazienti rassegnate ai nostri guai
non è tempo per noi
e forse non lo sarà mai.

Non è tempo per noi
che non vestiamo come voi
non ridiamo, non piangiamo, non amiamo come voi
forse ingenui o testardi
poco furbi, casomai
non è tempo per noi
e forse non lo sarà mai.

Non è tempo per noi
che non ci svegliamo mai
abbiam sogni però
troppo grandi e belli, sai
belli o brutti abbiam facce
che però non cambian mai
non è tempo per noi
e forse non lo sarà mai.

Questo è un periodo di riflessioni.
Questo è un periodo di litigi.
Questo è un periodo di estrema sofferenza.
Questo è un periodo di merda, insomma.

Poi passerà. Si spera.

April 7th, 2008

Salirò?

Posted by Anneke in Canzoni, Vita vissuta, Brevi

[…] Più giù di così
non si poteva andare
più in basso di così
c’è solo da scavare. […]

D. Silvestri

September 11th, 2007

Eight easy steps

Posted by Anneke in Canzoni, Vita vissuta

Come rimanere paralizzati dalla paura dell’abbandono
Come affidarsi agli uomini in problemi risolubili
Come controllare qualcuno fino a farlo diventare la copia carbone di te stesso
Come fare in modo che ciò non funzioni e vederli scappare via da te

Come tenere le persone a distanza e mai avvicinarsici troppo
Come non fidarsi di quelli che dovresti presumibilmente amare di più
Come far finta di star bene e di non aver bisogno dell’aiuto di nessuno
Come sentirsi inutili a meno che non si stia servendo o non si stia aiutando qualcuno

Vi insegnerò tutto questo, in otto facili passi
Un insegnamento di vita che mai vi dimenticherete
Vi farò vedere come fare, in otto facili passi
Vi mostrerò che aspetto ha l’autorità quando è la migliore ad insegnarla

Come odiare le donne quando dovresti essere una femminista
Come recitare il ruolo del timorato quando in realtà sei un ipocrita
Come odiare dio quando dovresti essere un credente e uno spiritualista
Come sabotare le tue fantasie per paura del successo

Vi insegnerò tutto questo, in otto facili passi
Un insegnamento di vita che mai vi dimenticherete
Vi farò vedere come fare, in otto facili passi
Vi mostrerò che aspetto ha l’autorità quando è la migliore ad insegnarla

Ho fatto ricerche per anni
Mi sono aperta il culo a forza di esercitarmi
Per tutta la vita mi sono allenata per arrivare a questo momento, te lo giuro
Arrivando all’ obiettivo finale di diventare questa saggia leader ai tuoi occhi

Vi insegnerò tutto questo, in otto facili passi
Un insegnamento di vita che mai vi dimenticherete
Vi farò vedere come fare, in otto facili passi
Vi mostrerò che aspetto ha l’autorità quando è la migliore ad insegnarla

Come mentire a te stesso e di conseguenza a tutti gli altri
Come continuare a sorridere mentre stai pensando di farla finita
Come rifugiarsi nell’apatia fino alla dipendenza per evitare di attraversare i problemi
Come rimanere intrappolata nella tristezza incolpando gli altri per ogni cosa.

Vi insegnerò tutto questo, in otto facili passi
Un insegnamento di vita che mai vi dimenticherete
Vi farò vedere come fare, in otto facili passi
Vi mostrerò che aspetto ha l’autorità quando è la migliore ad insegnarla

Vi insegnerò tutto questo, in otto facili passi
Un insegnamento di vita che mai vi dimenticherete
Vi farò vedere come fare, in otto facili passi
Vi mostrerò che aspetto ha l’autorità quando è la migliore ad insegnarla

Eight easy steps, Alanis Morissette (traduzione)

July 13th, 2007

Canzone del giorno (perchè così mi va)

Posted by Anneke in Canzoni, Vita vissuta, Video

Non esiston case sufficientemente grandi
da potere contenere tutte queste cianfrusaglie
costruite, trasportate, comperate, rivendute
non mi interessano
telepromozioni di affaroni garantiti
le vetrine di stilisti con le firme sui vestiti.

Non mi interessano i consigli per gli acquisti
io mi diverto ad ascoltare i miei dischi
non mi interessano i bollini della spesa
saranno anni che non vado più in chiesa.

Dove son finiti tutti quei mattoni colorati
quanti menti son cresciute, quanti sogni irrealizzati.
Quando ero piccolo
giorni interi trascorrevo a costruire con il lego
ancora non sapevo a cosa stavo andando incontro

Ora che sono diventato un adulto
non mi riesco più a guardare allo specchio
della televisione proprio me ne frego
io mi diverto a costruire coll’ego.

Dimmi cos’è che non va
con me stesso
dimmi qual è il meccanismo che è rotto
dammi un ricambio perfetto
così la smetto
la smetto di riflettere, di ragionare, di cercare di capire, il senso delle cose

Non mi interessano i consigli per gli acquisti
io mi diverto ad ascoltare i miei dischi
non mi interessano i bollini della spesa
saranno anni che non vado più in chiesa

Io, Carlo - L’ego

June 5th, 2007

Let the sunshine in.

Posted by Anneke in Canzoni, Vita vissuta, Famiglia, Video

Amo il film Hair, nonostante sia un film vecchio di una trentina d’anni. (ed è più forte di me, i film un po’ datati, salvo rare eccezioni, non riesco a guardarli. Il perchè mi è ignoto)

Ora, perchè dico questo? Perchè questo mi dà lo spunto per mandare a fanculo mia zia, che ha chiesto in prestito il dvd anni fa e non me l’ha più restituito, e quando le ho chiesto, dopo mesi di inutile attesa, se poteva ridarmelo mi ha risposto “che non l’ha mai avuto”. Ripetiamo tutti insieme, “fanculo zia”.

(il coro ripete diligentemente: …fanculo zia…)

April 25th, 2007

Sotto l’ombra di un bel fior

Posted by Anneke in Canzoni, Vita vissuta, Video

Una mattina mi son svegliato,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
Una mattina mi son svegliato
ed ho trovato l’invasor.

O partigiano, portami via,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
O partigiano, portami via,
ché mi sento di morir.

E se io muoio da partigiano,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E se io muoio da partigiano,
tu mi devi seppellir.

E seppellire lassù in montagna,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E seppellire lassù in montagna
sotto l’ombra di un bel fior.

E le genti che passeranno
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E le genti che passeranno
Mi diranno «Che bel fior!»

«È questo il fiore del partigiano»,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
«È questo il fiore del partigiano
morto per la libertà!»

March 19th, 2007

E’ solo una canzone

Posted by Anneke in Canzoni, Vita vissuta, Brevi

…Oh, I could throw you in the lake
Or feed you poisoned birthday cake
I wont deny I’m gonna miss you when you’re gone
Oh I could bury you alive
But you might crawl out with a knife
And kill me when I’m sleeping
That’s why

I can’t decide
Whether you should live or die…

January 25th, 2007

Sono viva

Posted by Anneke in Canzoni, Vita vissuta, Video

E’ che non ho voglia di scrivere.
E forse non ho neanche il tempo.

When we were young the future was so bright
The old neighborhood was so alive
And every kid on the whole damn street
Was gonna make it big in every beat

Now the neighborhood’s cracked and torn
The kids are grown up but their lives are worn
How can one little street
Swallow so many lives?

Chances thrown
Nothing’s free
Longing for
Used to be
Still it’s hard
Hard to see
Fragile lives
shattered dreams

Jenny had a chance, well she really did
Instead she dropped out and had a couple of kids
Mark still lives at home cause he’s got no job
He just plays guitar and smokes a lot of pot

Jay committed suicide
Brandon OD’d and died
What the hell is going on?
The cruellest dream - reality

Chances thrown
Nothing’s free
Longing for
what used to be
Still it’s hard
Hard to see
Fragile lives
Shattered dreams

December 28th, 2006

Shattered Dreams

Posted by Anneke in Canzoni, Vita vissuta, Famiglia

What the hell is going on?
The cruellest dream: reality.
Offrispring, “The kids aren’t alright”

Bisognava sistemare buona parte delle memorie di famiglia catturate dalla videocamera. Ho dovuto aspettare 10 anni prima di finire un lavoro iniziato e lasciato incompiuto.

Mi sono fatta del male. Molto male.
Ma andava fatto.

Next Page »